تخيل أنك تشاهد مسابقة للسباحة حيث يحاول السباحون تحطيم رقم قياسي عالمي ، إذا نجح أحدهم في السباق وتخطى الرقم القياسي السابق، فإنه سيكون قد قام بـ “كسر” الرقم القياسي.
في عالم التداول، “كسر مستوى المقاومة” يشير إلى الوضع حينما يتجاوز سعر الأصل المالي مستوى معين يُعتبر صعباً للغاية للسعر أن يتجاوزه ، يعتبر كسر مستوى المقاومة إشارة إيجابية قد تشير إلى اتجاه صعودي جديد أو فترة ارتفاع للسعر.
في هذا السياق، يمكن أن يُنظر إلى مستوى المقاومة كحاجز يجب على السعر كسره للأعلى لكي يستمر في الارتفاع. عندما يتم كسر مستوى المقاومة، يمكن أن يساعد ذلك المتداولين في تحديد فرص جديدة للشراء والاستفادة من الارتفاع المحتمل في السعر.